« UN FIN DE SEMANA Y ALCACHOFA VUELVE A CRECER

Deja un comentario
Familia. Familie

Goodbye Weekend!

la mitad del año llegó y nosotros la empezamos muy ocupados y con un cansancio bien disfrutado. Tuvimos desde homemade leberkäse, pasando por una hermosa cita con mi amor, una salida con los amigos, un día de compras y una tarde de pelotas, que quien más disfrutó fue Sofia.

HOMEMADE LEBERKÄSE.

Goodbye Weekend!

Goodbye Weekend!

los viernes por la noche son totalmente familiares así que esta vez cenamos homemade leberkäse ( y en forma de corazón!! ). Es un embutido muy alemán, con textura parecida al paté pero con un sabor delicioso. Lo acompañamos con pan, mostaza y catsup de curry , todo muy alemán. Comimos hasta no poder más, pero la que en realidad abuso fue Sofia, en un momento nos asomamos debajo de la mesa para ver si no la estaba tirando y para nuestra sorpresa el área estaba limpia!!.. Fue un momento muy familiar, relajado, divertido.

TIP: la preparamos con salchicha Bernina de San Rafael y quedo delicioso.

VOLVIÓ A CRECER!

Goodbye Weekend!

el sábado fue un día agotador pero muy productivo. Primero salimos en busca de un nuevo par de zapatos para Sofia, es increíble como crecen y dejan todo seminuevo. Esta vez decidimos que sólo compraríamos un par pues los deja cada mes, pero fue imposible, salimos con más de uno y otras cosas ( pobre de mi esposo con dos mujeres ).

Goodbye Weekend!

Goodbye Weekend!

Después de varias horas mirando zapatos y más zapatos, hicimos una parada para comer y tomar un par de fotos. Le encanta!, siempre dice: mamá, foto!

Goodbye Weekend!

Esta pequeña me agota mucho, pero la adoro.

Goodbye Weekend!

En la noche, Erawan fue el lugar perfecto para relajarnos y pasar un buen rato con nuestros amigos Mathey y Thomasso.Su comida asiática es deliciosa, la textura y el sabor me encantaron. Seguro que regreso por otro pollo Bangkok y un arroz con piña.

Goodbye Weekend!

El domingo pasamos una tarde de pelotas. Sofia estuvo un par de horas ( muchas ) dentro del pelotero, comió su comida favorita ” salchicha y frijoles” ( omg! ) y abuso de los caramelos. Sin duda su mejor día!.

Goodbye Weekend!

Goodbye Weekend!

Goodbye weekend! | Happy week!

auf Deutsch.

GOODBYE WEEKEND!

Goodbye Weekend!

Die erste Jahreshälfte ist um und wir haben die Zweite gut beschäftigt begonnen, jedoch auch gleichzeitig genossen. Wir hatten selbstgemachten Leberkäse, ein Date mit meinem Liebsten, mit Freunden ausgegangen, einen Shopping-Tag und einen Nachmittag voller Kugeln, den Sofia am meisten genossen hatte.

HOMEMADE LEBERKÄSE.

Goodbye Weekend!

Goodbye Weekend!

Die Freitagabende gehören einzig und allein der Familie und deswegen haben wir an diesem Tag Leberkäse selbst gemacht und gegessen (Und das in Herzform!!!). Es ist eine sehr deutsche Speise, mit einer an Pastete erinnernde Textur, jedoch mit einem köstlichen Geschmack. Begleitet wurde der Leberkäse von Brötchen (Wecken für meine Schwaben), mittelscharfem Senf und Curry-Ketchup, einfach richtig deutsch. Wir haben gegessen bis nichts mehr hinein passte, aber wer es auf die Spitze getrieben hatte, war Sofia. Wir mussten sogar unter dem Tisch nachschauen, ob sie den Leberkäse nicht vielleicht auf den Boden geschmissen hatte, aber zu unserer grossen Überraschung war alles sauber. Es war ein sehr familiärer Moment, entspannt und spassig.

WIEDER GEWACHSEN!

Goodbye Weekend!

Der Samstag war sehr anstrengend, jedoch gleichzeitig sehr produktiv. Zuerst ging es zum Shoppen, da Sofia mal wieder neue Schuhe brauchte. Es ist unglaublich wie schnell die Kleinen wachsen und alles noch fast neu schon wieder nicht mehr passt. Dieses Mal hatten wir entschieden, nur ein Paar Schuhe zu kaufen, da es in einem Monat sowieso schon wieder nicht mehr passt. Aber dies war natürlich unmöglich, es waren mal wieder mehrere Paare und auch noch andere Sachen (Mein armer Ehemann, er muss es mit zwei Frauen aushalten…)

Goodbye Weekend!

Goodbye Weekend!

Goodbye Weekend!

Nach mehreren Stunden des Anschauens von Schuhen und noch mehr Schuhen, hatten wir dann endlich eine Pause eingelegt, um etwas zu essen, zu trinken und auch noch den Einen oder Anderen Schnappschuss zu machen. Sie liebt Fotos. Sie sagt immer: „Mama, Foto!“

Goodbye Weekend!

Diese Kleine macht mich wirklich fertig, aber ich liebe sie so sehr!

Goodbye Weekend!

Am Abend, gings ins ERAWAN, der perfekte Platz um uns zu entspannen und eine Weile mit unseren Freunden Mathey und Thomasso zu verbringen. Das asiatische Essen dort ist köstlich, der Geschmack war einfach genial. Ich bin mir sicher, dass ich für ein Bangkok-Hühnchen und Reis mit Ananas wieder dort hin gehen werde.

Goodbye Weekend!

Den Sonntagnachmittag haben wir mit Kugeln verbracht. Sofia war ein paar Stunden (sehr viele) im Kugelbecken und hat ihr Lieblingsessen „Wiener Würstchen mit Bohnen“ (omg!) gegessen und hat es mit den Süssigkeiten mal wieder übertrieben. Ohne Zweifel der Beste Tag des Wochenendes aus Sofia’s Sicht.

Goodbye Weekend!

Goodbye Weekend!

Goodbye weekend! | Happy week!

The Author

Lifestyle Blogger, Veggie, Tea Lover, Family Spirit. MX/DE

leave a reply

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s